A new wine bar and deli is set to open this summer at a former Derby furniture store - and a well-known family are behind it.