The plaintiffs also have claimed that a $7,500 fee the city imposed in 2022 to participate in outdoor dining was “unlawful” and “singled out” restaurants in the North End for making them ...