As Californians increasingly contend with living among wolves, black bears and mountain lions, an offbeat new fantasy movie reflects ... warred with the fictional animals — called ochi.