Designs for the project show a 409-space garage – nearly double the capacity of the current one on Storrs Street – with four floors of parking and a gray exterior resembling the State House ...