The Washington Commanders have released TE Logan Thomas and LT Charles Leno Jr. and informed center Nick Gates he will be waived later this month. The moves save Washington around $14 million.