A tsunami has hit coastal areas of Russia's Kuril Islands and Japan's northern island of Hokkaido after a powerful, 8.8-magnitude earthquake struck off Russia's far east.