Commuters will suffer and pay however they travel — ‘lemmings,’ as The Police describes them, ‘in a suicidal race.’ ...