In a letter to employees, CEO Tim Sloan said the third-party analysis could be completed within a "few weeks," covering 2009 to 2016, and that the number of customers involved is likely to grow.