Kindly, charisma-free debutante Marion Brook (Louisa Jacobson) is still the series’ ostensible protagonist. Yet anyone who’s even half-watched an episode while folding laundry knows that the new money ...