The NIH is picking up Robert F. Kennedy Jr.’s argument that a healthy immune system can keep even pandemic germs at bay.