Melissa Fumero and Aja Naomi King in “Grosse Pointe Garden Society.” (Photo by: Steve Swisher/NBC) Catherine had some upheaval in her marriage earlier in the season, but she and Tucker seem to ...