Honda: the brand where Gen Z gets their first keys and retirees park at the country club – all without skipping a beat.