Let’s jump back in time to the not-too-distant past and examine why trading Ryan Miller snowballed and set the Sabres on a course of futility that led to the NHL’s longest-ever playoff drought.