As the U.S. Postal Service celebrates its 250th anniversary, my experience lends a unique perspective on its past, present, and future.