LONDON — For years, tech-focused buyout group Silver Lake coveted video game developer Electronic Arts (EA), the power behind the popular “Battlefield” and “Madden NFL” series. In a brainstorming ...