Staying at a hotel always feels like a splurge. After all, the average cost of even just a mid-range hotel room was $189 per night in 2023, according to HotelHub. That's a decent chunk of change ...