Manchester United need to match the ambition of their rivals and invest a record-breaking £100 million ($128m) in Napoli defender Kalidou Koulibaly, says David May.