The movement’s advocates want him to go further in restricting vaccines and pesticides, despite industry pressure.