When Nick Selimos started as maître d’ of Capitol Hill’s the Monocle, he wore a tuxedo, the three-martini lunch was very much in vogue, and the dining room was filled with the cigarette smoke of ...