The revelation of a second mix-up at a Monash IVF clinic this week has led to renewed calls for greater industry regulation.