A coroner will hold an inquest into the deaths of five people who were struck and killed when a diabetic driver ploughed into a Daylesford beer garden in central Victoria.