In the heart of Ohio, nestled between rolling farmlands and historic railways, Galion offers something increasingly rare in America: affordability with charm.