Maj. Gen. Mohammad Bagheri, the chief of staff of Iran’s armed forces, and five other senior commanders were among the dead. A nuclear negotiator was also killed.