Cinemas offer recliners and snacks, but fail at basic comfort and service. Human interaction could keep patrons returning despite streaming competition.