Jack Black has made a lot of movies over the last several decades, but this beloved comedy is the one he considers his best.