Michael Shannon and Judy Greer first collaborated when they were cast in the sweet homage to small town living “Pottersville” in 2017. They would meet up in an episode of the Duplass brothers ...