The master songsmith Randy Newman tells his tale as though it were a Peter Süskind novel, imbuing the darkness with poetry. Lyrics like “We lie beneath the autumn sky / My little golden girl and I / ...