Here are 14 business updates in south Frisco including businesses that are coming soon, now open, recently closed and more.