Modern dating is its own horror story, and writer-director Sophie Brooks deftly weaves elements of the genre into her new rom ...