There’s a pair of denim for everyone—here’s how to find yours, from straight to flare, skinny to athletic.