The long-running AMC drama “The Walking Dead” may have aired its final episode last year, but one of the show’s original stars, Melissa McBride, is set to return to the franchise in Season 2 ...