What started as a Home Ministry directive to identify illegal Bangladeshi nationals has, on the ground, become something else entirely. In Gurugram’s Bengali-speaking migrant neighbourhoods, fear has ...