From red carpets to music videos, the two helped shape the iconic ‘90s look that blended hip-hop edge with luxury, high-fashion flair. Head-to-toe MCM, Louis Vuitton, or Balenciaga?