Or if you did, it might have been in an entirely different guise: In 1965, Columbia Pictures acquired the Matt Helm book rights and quickly cast Dean Martin as the killer counter-agent.