If you choose to plant the ring, getting into her home while she's out requires a master lock-pick, then you must "store" the ring in a dresser or other item.