Streaming video provider Gaia improved both its bottom and top lines in the second quarter.