Is the property management business thriving or struggling? We break down industry trends, forecasts, and where opportunity lies.