Atlanta Marine James W. “Jimmy” Jackson Jr. fought in Vietnam, but he never came home and the military never recovered his remains. The U.S. should seek to right this wrong.