Dave Franco has been in the acting game for two decades, but he was once a sports-obsessed kid growing up in Palo Alto, with posters of heroes such as Giants slugger Barry Bonds affixed to his wall.

On Thursday, a former friend of Texas Agriculture Commissioner Sid Miller alleged that the Texas Rangers looked into Miller's ...