Republicans have threatened Texas Democratic lawmakers with steep fines, arrests and even removal from office after they left the state to prevent a vote on a redrawn congressional map.

Most Texas House Democrats remain out of the state, depriving the Legislature of its ability to pass new congressional maps ...