Hail, flash floods, damaging winds, and even tornadoes are among the severe weather threats facing parts of the U.S.