It’s three floors of a cathedral flipped into a basketball gym, outfitted with stained-glass windows that breathe life into the former place of worship. There’s a sparkly court on the main ...