Hector Cartagena said he was trying to help other cops cuff the suspect. Prosecution contends he was driven by rage and ...