This year, a Macy’s buyer reached out to her and asked if she wanted to sell her crystal-studded mirror and eye-catching wine holders at a pop-up shop in one of its stores. Ms.