The 'Yellowstone' flagship show may be ending, but the universe continues to expand, from '1923' to 'Madison,' starring Michelle Pfeiffer and ‘1944.