Haliburton is no one’s idea of an N.B.A. superstar. He sometimes disappears in big games. And yet, in the most high-pressure ...