While the Hill Street building has been around for nearly a century, current management said that September 13 will be its final curtain call, marking the end of a 35-year run.