"I just wasn't really sure what I was doing," the "F1" star says of the period in his life right before he read the script ...