A Metro Vancouver autobody shop has been ordered to pay thousands to a customer after a less-than-ideal service experience.