Lizzo found an unexpected lifeline in four simple words from a stranger amid legal battles and public scrutiny.